RENT全曲和訳(進行中)


RENTの全曲和訳プロジェクト立ち上げました。
キャストの色分けと、ライミング(韻)のマークも頑張ります!

時間がかかるかもしれませんが、とことんトコトコやっていきます。

Sponsored Link


現在、全 42 曲中、42 曲の和訳が完了しています。

ACT I
1Tune Up #1MarkRoger
2Voice Mail #1Others
3Tune Up #2BennyCollinsMarkRoger
4RentBennyCollinsJoanneMarkRogerCompany
5You Okay, Honey?AngelCollinsOthers
6Tune Up #3MarkRoger
7One Song GloryRoger
8Light My CandleMimiRoger
9Voice Mail #2Others
10Today 4 UAngelCollinsMarkRoger
11You'll SeeAngelBennyCollinsMarkRoger
12Tango: MaureenJoanneMark
13Life SupportAngelCollinsMarkRogerOthers
14Out TonightMimi
15Another DayMimiRoger
16Will I?Others
17On the StreetAngelCollinsMarkOthers
18Santa FeAngelCollinsMarkCompany
19I'll Cover YouAngelCollins
20We're OkayJoanne
21Christmas BellsAngelBennyCollinsMarkMaureenMimiRogerCompany
22Over the MoonMaureen
23La Vie BohèmeAngelBennyCollinsJoanneMarkMaureenMimiRogerCompany
24I Should Tell YouMimiRoger
25La Vie Bohème BAngelBennyCollinsJoanneMarkCompany
ACT II
1Seasons of LoveAngelBennyCollinsJoanneMarkMaureenMimiRoger
2Happy New YearAngelCollinsJoanneMarkMaureenMimiRoger
3Voice Mail #3Others
4Happy New Year BAngelBennyCollinsJoanneMarkMaureenMimiRoger
5Take Me or Leave MeJoanneMaureen
6Seasons of Love BCompany
7Without YouMimiRoger
8Voice Mail #4Others
9ContactAngelBennyCollinsJoanneMarkMaureenMimiRoger
10I'll Cover You (Reprise)BennyCollinsJoanneMarkMaureenMimiRoger
11HalloweenMark
12Goodbye LoveBennyCollinsJoanneMarkMaureenMimiRoger
13What You OwnMarkRoger
14Voice Mail #5Others
15FinaleCollinsJoanneMarkMaureenMimiRogerOthers
16Your EyesRoger
17Finale BCollinsJoanneMarkMaureenMimiRogerCompany

Sponsored Link